Lors de l’écriture d’une biographie, nous nous voyons régulièrement pour faire émerger vos souvenirs et affiner votre récit, avec le plaisir partagé de voir peu à peu votre livre prendre vie.
Comment se passent les échanges ?
Le premier échange se fait par téléphone ou à mon bureau. Nous faisons connaissance. Vous me présentez votre projet et je vous explique ma façon de travailler. Je vous donne une estimation du prix selon les prestations attendues. Si cela vous convient, nous établissons un planning d’entretiens en fonction de vos disponibilités. Je prépare alors un contrat incluant les modalités de travail, de règlements, la confidentialité et les droits d’auteur.
Je me rends ensuite chez vous ou dans un lieu que vous aurez choisi, pour recueillir votre histoire en plusieurs entretiens. Chaque entretien dure une ou deux heures selon vos préférences. Le règlement se fait à la séance de travail qui comprend l’heure d’entretien et le temps d’écriture associé qui varie entre quatre et sept heures. Chaque séance est facturée 210 euros.
Si vous désirez offrir une biographie à un proche ou si votre budget est contraint, vous pouvez me proposer une enveloppe. J’établirai alors un devis forfaitaire et je réaliserai un travail fini dans ce cadre, en vous précisant le résultat que vous pouvez en attendre.
Si besoin, les entretiens peuvent se faire à distance par visioconférence (Framatalk). Je peux également vous accueillir chez moi, si vous êtes proche ou si vous venez visiter notre belle région. Je vis dans l’Orne et plus précisément dans le Parc Naturel Régional du Perche.
Combien faut-il de séances pour écrire une biographie ?
Cela dépend beaucoup de votre projet. Pour vous donner un ordre d’idée :
Vous souhaitez offrir un livre de souvenirs, rassemblant plusieurs personnes à l’occasion d’un événement particulier (noël, anniversaire, mariage, départ à la retraite, etc.)
Ce type d’écrit nécessite de 1 à 4 séances de 1h (selon le nombre de personnes concernées)
Vous souhaitez raconter une période particulière de votre vie (grossesse, parcours professionnel, adoption, souvenir de guerre, enfance, rencontre, histoire d’amour, voyages…).
Ce type d’écrit nécessite environ 6 entretiens de 1h chacun.
Vous souhaitez écrire votre vie dans son ensemble, le plus souvent de façon chronologique (mais il existe d’autres possibilités), en mettant en perspective ses principaux aspects.
Ce type d’écrit nécessite environ 10 séances de 1h.
Vous souhaitez raconter votre vie en prenant le temps d’expliquer comment vous l’avez traversée (repères historiques, descriptions détaillées des lieux, des personnages, de l’évolution de votre pensée, explication des choix de vie que vous avez faits…).
Ce type d’écrit comprend environ 15 séances de 1h.
Les séances se font au rythme qui vous convient : une fois par semaine, toutes les deux semaines, une fois par mois… Je m’adapte à votre emploi du temps. Cependant je déconseille d’écarter les séances de plus d’un mois afin de garder une belle dynamique et ne pas perdre le fil des souvenirs.
Comment se déroule l’écriture du livre ?
Lors des entretiens, j’écoute votre récit, je prends des notes et je vous enregistre pour conserver une trace fidèle de vos expressions. Nous discutons pour approfondir certains aspects. Je vous aide à raviver la mémoire, préciser votre pensée et à trouver les mots justes.
Une fois chez moi, j’effectue un travail de transcription suivi d’une réécriture afin de passer du style oral au style écrit selon les indications que vous m’aurez fournies : rester au plus proche de l’oral, conserver les mots familiers, adopter un style littéraire, romancer, etc.
Ensuite, je vous adresse les pages rédigées et la facture correspondante. Vous pouvez ainsi relire le texte et l’annoter afin que nous apportions les modifications et ajouts à la séance suivante.
Au fur et à mesure, j’organise le texte pour lui donner une dynamique et je rédige les chapitres en respectant votre style. Vous choisissez la forme de la biographie, les titres et sous-titres, tous les textes comme celui de la quatrième de couverture, ainsi que les illustrations et photos si vous en souhaitez.
Je n’écris que ce que vous m’autorisez à écrire, hormis évidemment tout propos diffamatoires répressibles par la loi. N’étant pas journaliste ou documentaliste, je vous laisse le soin de vérifier vos informations.
Votre livre se construit progressivement. Vous êtes libre d’interrompre la démarche à tout moment.
Le manuscrit final
Je m’occupe du maquettage de votre livre, qui comprend l’ensemble de la mise en page (numérotation, cadrage, titres/sous-titres, mise en forme, introduction, table des matières, épilogue…).
Ce maquettage peut comprendre la création de la couverture et l’insertion de photos (scans, traitement de l’image, intégration des légendes) si vous le souhaitez.
Je vous remets ensuite votre biographie sous forme de document numérique (PDF) au format désiré.
L’impression
Je peux directement vous imprimer le texte au format A4 ou fournir à l’imprimeur choisi le document prêt à l’impression.
J’adresse les fichiers numériques à l’imprimeur. Celui-ci vous fera un devis selon le nombre d’exemplaires souhaité. Je vous propose un imprimeur mais vous êtes libre d’en choisir un autre.
J’assure le suivi de l’impression jusqu’à la remise en main propre du ou des livre(s).
Vous pouvez aussi vous adresser à un éditeur si vous souhaitez faire éditer votre biographie.
Mes partenaires
Pour rendre votre livre encore plus singulier, je vous propose de travailler avec la relieuse d’art Oriane Cavin d’Or et de Chimères.
Cuir ou tissu récupéré, dorures ou incrustations… laissez libre cours à vos envies pour créer une couverture artisanale unique.
Le livre enfin dans vos mains
Je vous remets ensuite le ou les exemplaire(s) de votre biographie.
Vous pouvez également récupérer les enregistrements des séances si vous le souhaitez.
Notre voyage ensemble s’arrête alors.
